BAHTMETİN

BAHTMETİN (BAHTTEXT), verilen sayıyı Tayland dilinde metne çevirir ve sonuna "Baht" para birimi ifadesini ekler. Tayland para birimiyle düzenlenen fatura, çek ve ödeme belgelerinde tutarı yazıyla göstermek için kullanılır.

Söz dizimi ve parametre​

İşlev yalnızca bir parametre alır. Sonuç Tayland dilinde bir metindir; bu nedenle Tayland yazı tipini desteklemeyen bir yazı tipiyle görüntülendiğinde karakterler düzgün görünmeyebilir.

1. Sayıyı Baht olarak yazıya çevirme​

A sütunundaki tutarları B sütununda Tayland diliyle yazıya çevirelim. B2 hücresine aşağıdaki formülü yazıp aşağı kopyalayın:
Sonuçlar sırasıyla สิบบาทถ้วน, สองร้อยบาทถ้วน, หนึ่งพันห้าร้อยบาทถ้วน ve ศูนย์บาทถ้วน olur. Her sonuç Tayland dilinde yazılmış sayıdan ve onu izleyen Baht ifadesinden oluşur. Sonuç bir metin olduğundan başka hesaplamalarda sayı olarak kullanılamaz; sayısal değer A sütununda kalır.

2. Formül sonucunu yazıya çevirme​

Sayı parametresi doğrudan bir sayı olabileceği gibi sayı üreten bir işlem de olabilir. Birim fiyat ile adedi çarpıp toplam tutarı yazıyla göstermek için D2 hücresine aşağıdaki formülü yazıp aşağı kopyalayın:
Sonuçlar sırasıyla หกร้อยบาทถ้วน, สามร้อยสี่สิบบาทถ้วน ve สามร้อยบาทถ้วน olur. İşlev önce çarpma işleminin sonucunu bulur, ardından bu sayıyı Baht cinsinden yazıya çevirir. Bu nedenle sayı parametresine sayıya dönüşen her formülü yazabilirsiniz.

3. Sayısal olmayan girdide hata​

Sayı parametresi sayıya dönüştürülemeyen bir metinse işlev hata verir. B2 hücresine aşağıdaki formülü yazıp aşağı kopyalayın:
Sonuçlar sırasıyla สิบบาทถ้วน, #DEĞER!, #DEĞER! ve สองร้อยบาทถ้วน olur. A3 ve A4 hücrelerinde sayıya dönüştürülemeyen metinler olduğundan bu satırlarda #DEĞER! hatası oluşur. Sayısal girdilerde ise işlev normal şekilde yazıya çevirme yapar.

4. Hatayı EĞERHATA ile yönetme​

Karışık veri içeren bir listede hata değerini okunur bir mesajla değiştirmek için B2 hücresine aşağıdaki formülü yazıp aşağı kopyalayın:
Sonuçlar sırasıyla สี่ร้อยห้าสิบบาทถ้วน, Sayı değil, สามพันบาทถ้วน ve Sayı değil olur. Sayısal girdilerde BAHTMETİN çalışır. Metin içeren satırlarda oluşan #DEĞER! hatasını EĞERHATA yakalar ve belirtilen mesajı gösterir.

Kullanırken dikkat edin​

• sayı parametresi: sayı parametresi bir sayı, sayısal bir hücre başvurusu veya sayıya dönüşen bir formül olabilir. İşlev yalnızca bir parametre alır.
• Hata koşulu: sayı sayısal değilse işlev #DEĞER! hatası verir. Hata değerini gizlemek için işlevi EĞERHATA içine alabilirsiniz.
• Dil ve görüntüleme: Sonuç Tayland dilinde yazılmış bir metindir ve sonuna Baht ifadesi eklenir. Tayland karakterlerini desteklemeyen bir yazı tipinde metin doğru görünmeyebilir. Bu sayfadaki örnek sonuçlar da Tayland dilindedir.
• Başka dillerde yazıya çevirme: BAHTMETİN yalnızca Tayland dilinde ve Baht ifadesiyle sonuç verir. Sayıyı başka bir dilde yazıya çevirmek istiyorsanız SPELLNUMBER sayfasına bakın.
• Sürüm bilgisi: İşlev Excel 2003 sürümünde eklenmiştir.
• İlgili işlevler: EĞERHATA: Sayısal olmayan girdilerde oluşan hatayı okunur bir mesajla değiştirmek için tercih edilir. ESAYIYSA: Değeri yazıya çevirmeden önce sayı olup olmadığını denetlemek için kullanılır. METNEÇEVİR: Sayıyı Tayland dilinde yazıya çevirmek yerine belirli bir sayı biçimiyle metne dönüştürmek istediğinizde tercih edilir.

Mini Sayfa içindeki sonuç hücresini seçerek gerçek formülü görebilirsiniz. Formüllü örnekleri indirilebilir Excel dosyasında da kullanabilirsiniz.