Çok Dilde Excel Fonksiyonları

Dosyanın içeriği​

• Fonc: Kullanıcı sayfasıdır. B4 hücresinde "DİL Seçiniz" başlığı, B6 hücresinde dil seçimi, B12 hücresinde seçilen dili belirten başlık, B14 hücresinde seçilen fonksiyon yer alır. Sayfada iki açılır liste (veri doğrulama) bulunur.
• Liste: Fonksiyon adlarının tutulduğu veri sayfasıdır (A1:X466). A sütunu açılır liste için alfabetik listeye ayrılmıştır. Diğer sütunlarda Çekçe, Estonyaca, Fransızca, İngilizce, İsveççe, Japonca, Malayaca, Polonyaca, Portekizce (Portekiz), Slovenyaca ve Ukraynaca fonksiyon adları bulunur. Her dil için yaklaşık 460 satırlık fonksiyon listesi vardır. Örneğin ABS fonksiyonu Polonyacada MODUŁ.LICZBY olarak yer alır.
• Dosyada tanımlı adlar (Dil, ListFonc, Sec.1, Sec.3, SecF vb.) listelerin dinamik olarak genişlemesini sağlar; Liste sayfasına yeni dil sütunu eklendiğinde aralıklar kendiliğinden güncellenir.

Kullanılan formüller​

=EĞER(B6="";"";"Fonksiyon Seçiniz - "&B6)

=IF(B6="","","Fonksiyon Seçiniz - "&B6)

Makrolar​

• Worksheet_Change (Fonc sayfası): B6 hücresindeki dil seçimi değiştiğinde otomatik çalışır, alfLst makrosunu çağırır ve daha önce seçilmiş fonksiyonu (B14) temizler.
• alfLst (Module1): Alfabetik liste alanını temizler, seçilen dilin fonksiyon adlarını Liste sayfasının A sütununa kopyalar ve A-Z sıralar. İşlem sırasında ekran güncellemesi kapatılır.

Nasıl kullanılır​

1. Dosyayı açın ve makroları etkinleştirin.
2. Fonc sayfasında B6 hücresindeki açılır listeden dili seçin.
3. Alfabetik olarak hazırlanan listeden B14 hücresinde fonksiyonu seçin.
4. Başka bir dil için B6 hücresini yeniden değiştirin; liste yenilenir ve önceki fonksiyon seçimi silinir.