Bu dosya, tarih ve sayı biçimlendirmelerinde kullanılan Microsoft dil (LCID) kod tablosundan yararlanarak ay ve gün isimlerinin farklı dillerdeki yazılışlarını bulur. Dil listeden seçilir; ay ve gün isimleri formüllerle otomatik listelenir.
ROWS($1:1) formül aşağı kopyalandıkça 1, 2, 3 şeklinde artarak ay numarasını verir. VLOOKUP, H4 hücresindeki dilin kodunu Tablo aralığından getirir. Gün adları ise 1'den 7'ye giden sayıların aynı yöntemle TEXT içinde biçimlendirilmesiyle bulunur. H10 hücresi B6'daki tarihi seçilen dilde, D10'daki biçim koduyla yazar.
Dosyanın içeriği
- TarihDil: Ana çalışma sayfasıdır. Dil seçimi için bir doğrulama listesi bulunur (örnekte Türkçe ve Italian (Italy) yan yana görülür). Sayfada ay ve gün sütunları yer alır: "Aylar" ve "Günler" için uzun yazılış, "aaa" ve "ggg" için kısa yazılış karşılaştırılır. Örnek tarih (21.12.2000) seçilen dildeki gün adı ve ay adıyla gösterilir; "gggg", "ggg" ve "gg.aaaa.yyyy gggg" gibi biçim kodları da denenebilir.
- Tablo: 175 dilin adını, onaltılık (Hexadesimal) kodunu ve ülke kodunu içeren LCID tablosudur. Dosyada Tablo (A3:E175) ve Dil (A3:A175) adlı tanımlı aralıklar kullanılır.
Kullanılan formüller
Dosyada 25 formül vardır; TEXT, VLOOKUP, ROWS ve DATE fonksiyonları kullanılır. Ay adları, seçilen dilin kodu tablodan alınıp biçim koduna eklenerek üretilir. Örneğin Ocak satırındaki ay adı şu formülle hesaplanır:Nasıl kullanılır
- TarihDil sayfasında dil seçim hücresini (H4) açın ve listeden istediğiniz dili seçin.
- Ay ve gün sütunlarının seçilen dile göre güncellendiğini izleyin.
- B6 hücresine farklı bir tarih yazarak biçim kodlarının sonucunu deneyin.
- Başka dillerin kodlarına bakmak için Tablo sayfasındaki listeyi inceleyin.
